Auto captionsIndonesian
Bahasa Indonesia Indonesian captions and subtitles
Muvomi hears Indonesian in a video and writes the captions as they are said, each word at the moment it is said, or translated phrase by phrase into English or 50 other languages.
Heard Indonesian: captions as heard.
- 0:00.1Halo semuanya!
- 0:01.9Hari ini aku mau kasih lihat
- 0:03.7aplikasi keren yang bisa bikin
- 0:05.5kerjaan kalian jauh lebih cepat.
- 0:08.2Cobain deh, terus kasih tahu
- 0:10.1aku di kolom komentar ya
Real captions Muvomi made from an Indonesian test voice. Choose how they are written.
The same Indonesian captions, two ways
A test voice made with text to speech, heard by the recognizer the Captions tool uses and written by the Captions tool's own code, on 14 October 2026. As said each word keeps its time; a translation is timed phrase by phrase.
As said
Bahasa Indonesia
- 0:00.1Halo semuanya!
- 0:01.9Hari ini aku mau kasih lihat
- 0:03.7aplikasi keren yang bisa bikin
- 0:05.5kerjaan kalian jauh lebih cepat.
- 0:08.2Cobain deh, terus kasih tahu
- 0:10.1aku di kolom komentar ya
The tool says: “Heard Indonesian: captions as heard.”
In English translation
English
- 0:00.1Hi, everyone!
- 0:01.9Today I want to show you
- 0:03.8a cool app that can make
- 0:05.7your work much faster.
- 0:08.2Give it a try,
- 0:09.3then let me know in the comments.
The tool says: “Heard Indonesian: English translation.”
How Indonesian captions work
Put the video in the editor
Import a video or a recording with Indonesian speech in it, and open Captions.
Press Auto-caption
Language starts on Auto, which takes the language from the voice; or choose Indonesian first. The captions are laid on the timeline, each word at the moment it is said, and the tool says what it heard.
Choose how it is written
Write in: as said, or Translate to English and any other language of the list. The captions change at once.
Pick a look and export
Choose one of the caption looks, then export the video with the captions in it, or download the SRT or VTT file.
Indonesian captions, questions answered
Last updated .
Can Muvomi make Indonesian captions from a video automatically?
Yes. Put the video in the editor, open Captions and press Auto-caption. Language starts on Auto, which takes the language from the voice, so Indonesian speech is written as captions, each word at the moment it is said, and the tool says what it heard: “Heard Indonesian: captions as heard.” You can also choose Indonesian in the Language list first; it is told to the recognizer when it listens.
Are Indonesian's own letters and accents kept?
Yes. Indonesian is written in Latin letters, so the captions are written as the voice says them, every accent and mark in place, and each word is shown at the moment it is said.
Can it translate Indonesian speech into English or another language?
Yes. Choose Write in: Translate to English, and pick the language in Translate to: English first, then 50 others. The speech is translated phrase by phrase, and each phrase is shown while it is said.
Can I ask the editor's AI for Indonesian captions?
Yes. Ask it in your own words: “Indonesian captions” or “translate the captions to English”. It sets the choice and writes the captions already made again, without listening again. “Indonesian captions” on a voice that speaks another language translates them into Indonesian.
Can I download Indonesian subtitles as SRT or VTT?
Yes. The Captions panel downloads SRT and VTT files, which carry the captions as they are written.
Does changing the language or the writing cost anything?
Listening to a recording is a captions job, 10 credits, once. Writing the words in Latin letters or translating them is a captions job the first time each is asked for; going back to a writing already made, and choosing English, cost nothing and listen to nothing again. Choosing a language other than the one heard offers Listen again as that language, which is one more captions job.
Captions in other languages
- हिन्दीHindi captionsHinglish
- বাংলাBengali captionsBanglish
- मराठीMarathi captionsMarathi in Latin letters
- తెలుగుTelugu captionsTelugish, Tenglish
- தமிழ்Tamil captionsTanglish
- ગુજરાતીGujarati captionsGujlish
- اردوUrdu captionsRoman Urdu
- ಕನ್ನಡKannada captionsKanglish
- ଓଡ଼ିଆOdia captionsOdia in Latin letters
- മലയാളംMalayalam captionsManglish
- ਪੰਜਾਬੀPunjabi captionsPunglish
- অসমীয়াAssamese captionsAssamese in Latin letters
- नेपालीNepali captionsNepali in Latin letters
- سنڌيSindhi captionsSindhi in Latin letters
- EspañolSpanish captionsAs said
- 中文Chinese (Mandarin) captionsPinyin
- العربيةArabic captionsArabic in Latin letters
- PortuguêsPortuguese captionsAs said
- РусскийRussian captionstranslit
- 日本語Japanese captionsRomaji
- FrançaisFrench captionsAs said
- DeutschGerman captionsAs said
- 한국어Korean captionsRevised Romanization
- Tiếng ViệtVietnamese captionsAs said
- فارسیPersian captionsFinglish
- ไทยThai captionsRTGS
- FilipinoFilipino captionsAs said
- ΕλληνικάGreek captionsGreeklish
- עבריתHebrew captionsHebrew in Latin letters
Indonesian captions
Every word, as you say it.
Free to start, with 200 credits a month. Paid plans from $10 a month.